I. Disposizioni generali

em-smart US Official (“em-smart” o “noi”) offre ai clienti individuali idonei l’opportunità di partecipare al “Partner di riferimento Il Programma di referral (il "Programma") consente di guadagnare premi per ogni persona invitata. Attualmente, il Programma è disponibile solo negli Stati Uniti e in Europa. Partecipando al Programma tramite referral o altri mezzi, l'utente dichiara di aver letto, compreso e accettato i presenti termini e condizioni. Il Programma è inoltre regolato dai Termini di servizio, dall'Informativa sulla privacy, dalle FAQ e da altri termini supplementari applicabili di em-smart, tutti incorporati nel presente Contratto per riferimento. em-smart si riserva il diritto di modificare, rivedere o rescindere i presenti termini in qualsiasi momento senza preavviso. Si consiglia di consultare regolarmente questa pagina. em-smart si riserva il diritto di interpretazione finale dei presenti termini.

II. Periodo di tempo del programma

Il programma è valido dall'8 luglio 2025 al 31 luglio 2025. em-smart si riserva il diritto di estendere o interrompere il programma a sua esclusiva discrezione o di lanciare nuove iniziative di referral. Solo gli acquisti idonei completati durante il periodo del programma daranno diritto ai premi.

III. Definizioni

1. Referente: un utente che ha registrato un account sul sito web ufficiale di em-smart e può generare un link di riferimento personale.

2. Referente: Un amico, un familiare, un collega o un'altra persona con un autentico rapporto sociale con chi effettua la segnalazione (deve avere almeno 18 anni ed essere residente legale negli Stati Uniti) che non ha mai effettuato un ordine sul sito web ufficiale e che si registra ed effettua un acquisto per la prima volta tramite il link di segnalazione.

3. Link di riferimento: un link HTTPS univoco fornito da em-smart e associato all'account del referente, utilizzato per tracciare la provenienza dei referral.

4. Collegamento: Il rapporto vincolante che si instaura quando un arbitro si registra tramite un link di riferimento. Ogni arbitro può essere collegato a un solo referente e tale rapporto non può essere modificato durante il periodo di validità del programma.

5. Premi per la segnalazione: premi in denaro e privilegi esclusivi vengono assegnati a chi segnala un nuovo cliente da em-smart dopo aver verificato l'acquisto effettuato dal cliente segnalato, in base al sistema di livelli di ricompensa.

IV. Come partecipare

Ø Elegible Referrer

Possono partecipare solo gli utenti individuali residenti negli Stati Uniti che hanno effettuato l'accesso a em-smart.

Ø Fai un referral

1.Il segnalatore accede al sito web ufficiale per generare e ottenere il proprio link di riferimento univoco; 

2. Il referente condivide il link tramite e-mail, SMS o social media;

3. Un arbitro si registra ed effettua il suo primo ordine utilizzando il link di riferimento, E Questo viene considerato un rinvio valido.

V. Ricompense

In caso di un referral valido che si traduca nel primo acquisto del referente, il referente guadagnerà premi in base al numero totale di dispositivi segnalati:

•  da 1 a 3 MacchinaRiferimento: $250 per ordineIl segnalatore ottiene l'accesso a un gruppo di supporto tecnico dedicato con assistenza clienti, supporto tecnico e supporto marketing.
• da 4 a 10 MacchinaRiferimento: $300 per ordineIl segnalatore riceve assistenza tecnica prioritaria, un referente commerciale dedicato, supporto con tempi di risposta rapidi e diventa un ambasciatore ufficiale del marchio em-smart.
• dagli 11 ai 20 MacchinaRiferimento: $350 per ordineIl segnalatore è invitato a partecipare all'Annual Tech Summit di em-smart, a visitare lo stabilimento di produzione in Cina, a incontrare il direttore generale dell'azienda e a ricevere la certificazione di "Portavoce regionale di em-smart".
•  21+ MacchinaRiferimento: $450 per ordineIl segnalatore ha diritto a richiedere lo status di Distributore Regionale em-smart e a usufruire di inviti prioritari a fiere internazionali, opportunità di collaborazione per la creazione di prodotti personalizzati e incentivi di partecipazione agli utili.

VI. Distribuzione delle ricompense

1.I premi verranno emessi 30 giorni dopo che l'arbitro avrà confermato la ricezione dell'ordine e 7 giorni dopo l'attivazione del dispositivo, a seconda di quale dei due eventi si verifichi per ultimo. 

2.In conformità con le normative dell'IRS, se l'importo totale dei premi ricevuti supera i 600 dollari, sarà necessario fornire un modulo 1099 compilato per la dichiarazione dei redditi.

VII. Supporto tecnico e promozionale

I partecipanti riceveranno le seguenti risorse:

1.Kit di strumenti per le segnalazioni, che include:  Video dimostrativo (5 minuti con i momenti salienti); TScheda comparativa tecnica; uRaccolta di storie di successo; uguide di caso (ad esempio, attività secondaria, lavoro freelance).

2.Linee guida per la strategia di promozione (per social media, community e utilizzo di coupon);

3.Modelli di messaggistica standard. È vietato promettere "un incarico permanente" o "il 100% di possibilità di vincita".

VIII. Dichiarazione di qualificazione del distributore regionale

1.Lo status di Distributore Regionale non costituisce un rapporto di lavoro o di franchising;

2.Non sono previsti diritti di distribuzione esclusiva né quote minime di vendita.

IX. Informativa sulla privacy e sui dati dell'utente

1.Ai referenti verrà richiesto di fornire il consenso esplicito al momento della registrazione (in conformità con GDPR/CCPA);

2.I dati raccolti includono l'indirizzo IP e il numero d'ordine, esclusivamente per la distribuzione dei premi e la visualizzazione della classifica;

3.Le classifiche sono anonimizzate (ad esempio, "Referrer-XX123");

4.Tutti i dati verranno automaticamente cancellati entro 90 giorni dalla fine del Programma;

5.Gli utenti possono inviare e-mail sales@em-smart.com di richiedere la cancellazione dei dati o di rinunciare al Programma in qualsiasi momento.

X. Requisiti di conformità dei contenuti promozionali

1.Tutto il materiale promozionale deve essere chiaramente contrassegnato con #annuncio o #promozione;

2.L'uso di affermazioni superlative come "migliore" o "unico" è vietato se non accompagnato da una clausola di esclusione di responsabilità come "i risultati possono variare da individuo a individuo";

3.È severamente vietato falsificare l'identità del marchio o inventare dati sugli utili.

XI. Condizioni speciali

1.I contenuti promozionali devono riportare l'hashtag #ad;

2.Gli utenti possono registrarsi via e-mail per partecipare al concorso a premi;

3. Si ritiene che tutti i partecipanti abbiano volontariamente accettato l'uso dei cookie.

4.No possono essere fornite garanzie di autorizzazione o di guadagno;

*Giurisdizione: tribunali della California.

XII. Disclaimer

1.Tutti i contenuti promozionali riflettono le opinioni personali del segnalatore. em-smart non è responsabile per eventuali controversie derivanti dai segnalamenti;

2.I partecipanti alle visite guidate in fabbrica sono responsabili dell'ottenimento dei propri visti, viaggi e assicurazioni. L'organizzatore non è responsabile per la sicurezza;

3.em-smart si riserva il diritto di interpretazione finale e di modifica dei dettagli del Programma.

XIII. Aggiornamenti dei termini e meccanismo di opt-out

1.Le presenti Condizioni sono soggette ad aggiornamenti dinamici. La data dell'ultimo aggiornamento verrà visualizzata in fondo alla pagina, insieme ai link alle versioni precedenti;

2.Gli utenti possono rinunciare al Programma in qualsiasi momento tramite la dashboard di riferimento e richiedere la cancellazione completa dei dati.

XIV. Terminare

I partecipanti che saranno trovati coinvolti in pratiche fraudolente relative agli ordini saranno immediatamente squalificati dalla partecipazione.

Cosa costituisce un comportamento fraudolento negli ordini?

1. Effettuare tre o più ordini entro 30 giorni utilizzando lo stesso indirizzo di spedizione, indirizzo IP o conto di pagamento;

2. Mancata attivazione del dispositivo entro 7 giorni dalla consegna;

3. Invio di ordini con importi di pagamento anomali (ad esempio, ordini effettuati esclusivamente per raggiungere la soglia minima di sconto).

Se viene rilevato uno qualsiasi dei comportamenti sopra indicati, il partecipante non solo verrà squalificato, ma potrebbe anche essere soggetto ad ulteriori sanzioni, tra cui:

1. Perdita di tutti i premi correlati in conformità con l'UCC§1309;

2. Recupero di eventuali premi già emessi;

3. Presentazione di prove di frode alla FTC ai sensi del titolo 18 degli U.S.C.S.C.§1343.

Tutte le controversie saranno risolte tramite arbitrato nello Stato del Delaware.

Per qualsiasi domanda o necessità di assistenza, contattare: sales@em-smart.com